Статьи

Как поздравить с Соллаль

Соллаль — это традиционный корейский праздник, который отмечается в начале лунного года. Обычно празднование длится до трех дней и является важным событием для корейцев. Если вы хотите поздравить кого-то с праздником Соллаль, то вам стоит знать несколько корейских фраз.

  1. Как поздравить с Соллаль
  2. Как поздравить корейцев с лунным Новым годом
  3. Как поздравить с Новым годом по корейски
  4. Как поздравить на корейском
  5. Полезные советы
  6. Выводы

Как поздравить с Соллаль

Как уже упоминалось, праздник Соллаль — это начало лунного года. Он является периодом обновления и возрождения, а также символизирует благополучие и процветание. Если вы хотите выразить пожелания к кому-то в этот день, вот несколько фраз на корейском языке:

  • 만수무강 하세요 [мансумуган хасэё] — желаю вам долголетия!;
  • 새해 복 많이 받으시고 올해에는 꼭 대박나세요! [сэхэ бок мани падыщиго орээнын ккок тэбакнасэё] — поздравляю с Новым годом и пусть этот год обязательно принесет вам удачу!;
  • 새해에는 소원하시는 일을 모두 이루시길 기원합니다 [сэхэенын совонхасигын ирысигиль гивонхамнида] — желаю исполнения всех желаний в Новом году.

Как поздравить корейцев с лунным Новым годом

После праздничного обеда, который часто состоит из трех частей, включающих суп из рисовых круп, различные блюда из мяса и рыбы, а также особые сладости, совершается традиционный обряд — «сэбэ». Младшие кланяются старшим в пол и желают «сэхэ пок мани падысеё» (새해 복 많이 받으세요 — «получите много новогодних благословений»). В ответ старшие дарят детям деньги в красных конвертах, символизирующих удачу и процветание.

Как поздравить с Новым годом по корейски

Если вы хотите поздравить кого-то с Новым годом на корейском языке, вот несколько фраз:

  • 새해에는 소원하시는 일을 모두 이루시길 기원합니다 [сэхэенын совонхасигын ирысигиль гивонхамнида] — желаю исполнения всех желаний в Новом году;
  • 2024년 새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다 [сумын сэхэенын ханынесо гадукхэ кивонхамнида] — желаю, чтобы новый 2024 год был наполнен удачей и миром;
  • 새해에도 늘 행복하고 건강하시고 웃음 가득한 한 해 보내새요 [сэхээто ныль хонхамхаго канканамсиго усым кадукан хан хэ бонэсэё] — желаю вам всегда быть счастливыми, здоровыми и проводить этот год с улыбками на лице;
  • 새해에는 즐거운 일만 가득하시기 바랍니다 [сэхээто джылькоджон ильман кадукхасиги барабнида] — желаю, чтобы этот Новый год был наполнен только приятными событиями.

Как поздравить на корейском

Если вы хотите поздравить кого-то на корейском языке с днем рождения или юбилеем, вот несколько фраз:

  • 생일 축하합니다 [сениль чукхахамнида] — поздравляем с днем рождения!;
  • 행복한 생일날 되세요 [хенбокхан сенильналь дуесэё] — пусть в этот день рождения вы будете счастливы!;
  • 기념일을 축하드립니다 [киномирыль тчукхадырыпнида] — поздравляю с юбилеем!

Полезные советы

  • По возможности попробуйте выучить некоторые фразы на корейском языке, чтобы удивить и порадовать своих друзей и близких в этот особенный день;
  • Не стесняйтесь использовать красные конверты при поздравлении с лунным Новым годом — это символ удачи и процветания;
  • Убедитесь, что поздравительная фраза корректно переведена на русский язык, чтобы не получилось неловких ситуаций;
  • Обратите внимание на традиционный «сэбэ» — парада кланения, который является одним из главных обрядов на празднике Соллаль.

Выводы

Праздник Соллаль — это время радости, веселья и важных традиций. Если вы хотите поздравить кого-то на корейском языке, то вам стоит знать несколько фраз, которые помогут выразить пожелания в этот особенный день. Запомните традиционный обряд «сэбэ» и не забудьте про красные конверты — символ удачи и благосостояния. Думайте об оригинальных поздравлениях и улыбайтесь вместе с друзьями и близкими на празднике Соллаль.

Наверх